Tuesday, July 31, 2012

සබෝර්

ඉල්පෙමින් සර සරය ගෙන එන
හිරු දැවී  කටු පිපුණු නිම්නේ
සිහිල් දිය උගුරක්‌ සොයා
පා ගැටෙන බිම දූලි සිඹිමින්
ඇවිද යන කෙසරුන් සලා 

ටැන්ටෝර් ගේ හඬින් බිය වැද
උර තලේ උණුහුමට ගුලි වෙන
පුංචි උන් ටික පිරිවරා
නුමා සැතපෙන ගුහා කෙළවර
හිඳින්නී සඳ දෙස බලා

වලා කොනකින් මිදෙන ගෝරෝ
පලා යන විට එළිය සඟවා
පවුල පිරිවර සනසවා
උඩඟු ශීටා හා කරට කර
ඇදෙන්නී අහරක් සොයා

කුස දැවී සිව් පාද පැකිලෙන
විටෙක සරදම් කරන ස්කා
දෙස බලා රුදු නෙත් යොමා
හැරෙන්නී දුර දිලෙන මිරිඟුව
හඹා යන බාරා සොයා

ගුහාවට දුර ඇදෙන විට කුඩු
ගුහා දොරකඩ සොයා  සපැමිණ
කවා දරුවන් සතපවා
සක්මනට ගිය නුමා එන තුරු
මග බලන්නී ඈ...

සබෝර්




                                                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




ප. ලි. ටාසන් බලලා නැති අයට මේක පොඩ්ඩක් මන්ඥන් වගේ පෙනේවි :)

ප. ප. ලි.  ටාසන් බලපු කට්ටියටත් වචන මතක නෑ කිව්ව හින්දා ඔන්න වචන ටිකේ තේරුම දානවා. මේ තමයි ආදී කල්පික මානවයාගේ / වානරයින්ගේ භාෂාව.

ටැන්ටෝර් - ඇතා
නුමා - සිංහයා
ගෝරෝ - හඳ
ශීටා - දිවියා
ස්කා - ගිජු ලිහිණියා
බාරා - මුවා
කුඩු - හිරු
සබෝර් - සිංහ ධේනුව (කේ ජී කරුණාතිලක කියන විදියටනම් "සිංහිය")

කුඩු ගුහාවට යනවා කියන්නේ ඉර බහිනවට.
"දවස්" දෙකක් කියන එක දක්වන්නේ "කුඩු ගුහාවෙන් දෙපාරක් එලියට එනවා" කියලා.


Thursday, July 26, 2012

චිතකයට බිලි වූ කවිකාර නිරිඳා - රාජාවලිය XX





  
                                        වෙහෙර දසටක් පුරා කරවා දස අටක් මහ වැව් බැඳී
                                        ව ස ර එක දා බිසව අබිසෙස් මහනුවම් තෙමඟුල් යෙදී
                                        ඇ ජ ර කිවියර පිනින් ජානකිහරණ ඈ මහ කව් බැඳි
                                        කු ම ර දස් රද කාලිදස් නම් කිවිඳු හට සිය දිවි පිදී

මේ තියෙන්නේ පැරකුම්බා සිරිතේ එන කවියක්. මේකේ කියන විදියට ජානකීහරණය නම් මහා කාව්‍යය කරවූ කුමාරදාස රජතුමා කාලිදාස නම් කවියා වෙනුවෙන් දිවි පිදුවලු.

අපි පහුගිය රාජාවලිය ලිපිය නතර කළේ මුගලන් රජතුමා ලඟින්. මුගලන් රජතුමාගේ පුත්‍රයා තමයි කුමාරදාස රජතුමා (ක්‍රි. ව. 515 -  524). කුමාර ධාතුසේන කියලත් හඳුන්වනවා. ඔහු ඉතාමත් දක්ෂ කවියෙක් බවට ප්‍රසිද්ධයි. ඒ විතරක් නෙවෙයි, එවකට භාරතයේ විසූ මහා කවි කාලිදාස මෙතුමාගේ කුළුපග මිතුරෙක් ලු. සමාන කලාකාමී සිත් දෙකක් අතර එහෙම මිතු දමක් ඇතිවීම ස්වාභාවිකයි. 

රජතුමාගේ ඛේදජනක මරණය ගැන අතීතයේ ඉඳලා එන ජනප්‍රවාදයක් තියනවා. කුමාරදාස රජතුමා මාතර ප්‍රදේශයේ වෙසෙන කාලේදි කාලිදාස ආවලු එතුමාව හමු වෙන්න. ඔය කාලෙදි රජතුමාගේ සිත් ගත්තු වෛශ්‍යාවක් හමු වෙන්න රජතුමා නිතර නිතර යමින් ලු හිටියේ. ටික දවසක් යද්දී කාලිදාස ත් ඇය හමු වෙන්න පටන් ගත්තා. හැබැයි රජතුමාට හොරාට. ඒත් මේ ගැන රජතුමාට කනින් කොනින් ආරංචි වෙලා තියනවා. මේ බව හරියටම දැනගන්න රජතුමා උපායක් කල්පනා කළා ලු. 

දවසක් රජතුමා ඒ ස්ත්‍රිය හමු වෙන්න ගිය වෙලාවක ඇගේ ඇඳ ඉහත බිත්තියේ මෙන්න මේ කවි පද දෙක ලිව්වලු. 

        සිය තඹරා සිය තඹරා සිය සෙ වැනී
        සිය සපුරා නිදි නොලබා උන් සෙ වැනී 

මෙහෙම ලියලා කිව්වලු මේකේ ඉතුරු පද දෙක සම්පූර්ණ කරන්න පුළුවන් උන කෙනෙකුට විශාල තෑග්ගක් දෙනවා කියලා. ඉතින් ඕකට ඉතුරු පද දෙකක් ලියන්න පුළුවන් උනේ කාලිදාසට ම විතරයි. රජතුමාගේ උපාය ගැන දැනගෙන නොසිටි කාලිදාස මේක දැකලා මෙන්න මෙහෙම ඉතුරු පද දෙක ලිව්වලු. 

        වන බඹරා මල නොතලා රොනට වනී 
        මල දෙදරා පණ ගලවා ගිය සෙ වැනී 

කාලිදාස ඕක සම්පුර්ණ කරාට පස්සේ අර ස්ත්‍රියට ආවා අමුතු අදහසක්. ඇයට ඕන උනේ තෑග්ග කාලිදාසට නොදී තමන්ට ලබා ගන්න. ඉතින් ඇය උපක්‍රමයකින් කාලිදාස මරණයට පත් කළා ලු. මේ බව ආරංචි වෙන කුමාරදාස රජතුමා ඉතාමත් දුකට පත්වෙලා තමන්ගේ මිතුරා දැවෙන චිතකයට පැනලා දිවි තොර කර ගත්තා කියලා තමයි කියන්නේ. මේක ජනප්‍රවාදයක් බවත් මතක තියාගන්න ඕන. රජතුමා කාලිදාස වෙනුවෙන් දිවි පිදූ බව පැරකුම්බා සිරිතේ සඳහන් වෙන විදිහ තමයි උඩම කවියේ තියෙන්නේ. 

මාතර බෝධිය පිහිටලා තියෙන්නේ කාලිදාස ගේ චිතකය තිබුණු තැන කියලත් කියනවා. 

ඉතින් කුමාරදාස රජතුමා ගේ මරණින් පස්සේ ඔහුගේ පුත්‍රයා කීර්තිසේන රජ වෙනවා. මේ කීර්තිසේන රජතුමා රජ වෙලා අවුරුද්දක් යන්නත් කලින් ඔහුගේ මාමා වන ශිව II (ක්‍රි. ව. 524 - 525), කීර්තිසේන මරා රජකම ලබා ගන්නවා. ඉන් පස්සේ ශිව ට විරුද්ධව ඉදිරියට එන්නේ කුමාරදාස රජුගේ බෑනා කෙනෙක් වන උපතිස්ස II. ශිව ගෙන් සිහසුන ලබාගන්නා දෙවන උපතිස්ස රජතුමාටත් (ක්‍රි. ව. 525 - 526) වැඩි කලක් යහතින් රජකම් කරන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. ඒ සිලාකාල නම් ලම්භකර්ණ වංශිකයෙකු රාජ්‍ය ලෝභයෙන් රජතුමාට විරුද්ධව කැරලි ගහන්න පටන් ගන්න නිසා. සිලාකාල, මුගලන් රජුගේ රාජ සභාවේ තනතුරක් දැරූ කෙනෙක් වගේම ඔහු විවාහ කරගෙන සිටියේ මුගලන් රජුගේ සොහොයුරියක්. ඒ නිසා රජ පවුලට නෑ කමකුත් තිබුණා.

මේ සිලාකාලගේ කැරලි මර්ධනය කරන්න මුලදී උපතිස්ස රජුගේ පුත්‍රයා සමත් උනත් අන්තිමට සිලාකාල ජයග්‍රහණය කරා. "අඹහෙරණ සලමෙවන්" නමින් ප්‍රසිද්ධ වුනු සිලාකාල වසර 13 ක් (ක්‍රි. ව. 526 - 539) ධර්මානුකුලව රජකම් කරනවා. 

සිලාකාල රජතුමාට ඉන්නවා මුගලන්,  දාටප්පභූති සහ උපතිස්ස නමින් පුත්‍රයින් තුන් දෙනෙක්. මුගලන් කුමරුට නැගෙනහිර ප්‍රදේශයත්  දාටප්පභූති  ට මලය රටත් පවරා දීපු රජතුමා උපතිස්ස කුමරු තමන් එක්කම රඳවා ගනිමින් රාජ්‍ය කටයුතු කරගෙන ගියා ලු. සිලාකාල රජතුමාගේ ඇවෑමෙන් පස්සේ මුගලන් කුමරු රාජ්‍ය බාර ගැනීම සඳහා පැමිණියත් ඒ වන විටත් දාටප්පභූති  කුමරු උපතිස්ස කුමරුත් මරණයට පත් කරලා රාජ්‍ය අයිති කරගෙන තිබුණු නිසා මුගලන් කුමරු සටනකට සැරසුනාලු. ද්වන්ද සටනක් අවසානයේ  දාටප්පභූති රජතුමා (ක්‍රි. ව. 539 - 540) පරාජය වීම නිසා මුගලන්ට රජකම හිමි වුනා. මෙලෙස මුගලන් II රජතුමා අවු. 20 ක් (ක්‍රි. ව. 540 - 560) ධාර්මිකව රජකම් කරනවා. මෙතුමා රාත්‍රී කාලයේදී ඇතුන් පිට නැග්ගවූ කවි ගායනා කරුවන් ලවා රට වැසියාට දහම් කවි අසන්න සලස්වලා දීලා තියනවා. 

තවත් රාජාවලිය ලිපියකින් ඉදිරියේදී හමු වෙමු. 



Thursday, July 19, 2012

රාජ් අයියගෙ කතා



හප්පේ...මෙහෙමත් කාලයක්. සෙමෙස්ටරේකවත් නැති වැඩ තොගයක් සමර් එකේ කඩන් පාත් උනානේ. කාලෙකින් පෝස්ට් එකක් දාලා නෑ කියලා මම දැක්කෙත් අපේ අසර් කිව්වට පස්සේ. කී දෙනෙක්ගේ බ්ලොග්  මගඇරුනද දන්නෙත් නෑ. ඔන්න කොහොමහරි පුංචි පෝස්ට් එකකට වෙලාව හොයා ගත්තා.

අද මම කියන්න යන්නේ අපේ රාජ් අයියා ගැන. මෙයා තමයි ලොකු අයියගෙ ඊ ළඟ මල්ලි. මෙයා ගැන කියන්න තියන කතාව නම් ලොකු අයියගෙ වගේ හිනා යන එකක් නෙවෙයි. ටිකක් විතර අරුම පුදුම කතාවක්.

හැමෝම "රාජ්" කියලා කිවුවට රාජ් කියන නම අයියගේ ඇත්ත නමට ගෑවිලාවත් නැහැ. කොහෙන් ආපු නමක්ද මන්දා ඒකනම්. ලොකු අයියගෙ ලිපියෙදි මම කිව්වනේ මේ රාජ් අයියා ටිකක් විතර හාමුදුරු කෙනෙක්ට සමාන චරිතයක් තිබුණු කෙනෙක් කියලා. හරිම නිවුණු, පිරිසුදු චරිතයක්. ඇවිදින්නෙත් හරියට සක්මන් භාවනාව කරනවා වගේ ක්‍රමානුකූලව. උදේට ගෙදරින් යද්දී බුදුන් වැඳලා පිරිත් කියලා එහෙමලු යන්නේ.

අපේ අම්මගේ යාළුවෙක් රාජ් අයියගේ ගුරුවරියක් වෙලා ඉඳලා තියනවා. දවසක් ඇය ඇස් වල කඳුළු පුරවගෙන අම්මත් එක්ක රාජ් අයියගේ හොඳ කියලා තිබුණා. ඉතිං පස්සේ කාලෙක ඉගන ගෙන එහෙම ඉවර වෙලා රාජ් අයියා ගියා කන්ද උඩරට පැත්තේ රස්සාවකට. ඔය කාලෙදි තමයි රාජ් අයියා පොඩි එෆෙයාර් එකක් පටන් ගන්නේ. උඩරට මැණිකේ කෙනෙක් නම් නෙවෙයි. පහත රටින් පේරේ ට ගියපු පොඩි කෙල්ලෙක් එක්ක (නෙලූ අක්කා). මේ අතරේ ලොකු අම්මලා ගේ ගෙදර රාජ් අයියට වැඩිමල් ඔක්කොමයි ඊට බාල අක්කයි හැමෝම බැඳලා, ඊ ලඟට ඉතුරු වෙලා හිටියේ එයා තමයි. ඉතිං ලොකු අම්මලට ඕන උනා කල වයස යන්න කලින් රාජ් අයියට කටයුත්තක් කරලා දෙන්න. ඉතිං නෙලූ අක්කා ගැන ගෙදරට කිව්වත් ඒකට වැඩි මනාපයක් ලැබෙන්නේ නෑ ගෙදරින්. මොකද නෙලූ අක්කා අවුට් වෙන්න තව අවුරුදු තුන හතරක්ම තිබුණා. 


ඉතිං රාජ් අයියා මොකද කළේ, අර සම්බන්ධේ නවත්වපු එක. ලොකු අම්මලා එක්ක ටිකක් කතා කරානම් ඒක ලේසියෙන් ගොඩ දාගන්න තිබුණා. රාජ් අයියා අපිට කිව්වේ දෙන්නා කතා කරලා අයින් උනා කියලා. ඒත් ඒ හින්දා නෙලූ අක්කා විඳපු දුක ගැන මම අක්කගෙන්ම දැනගත්තා පස්සේ කාලෙක. කොහොමහරි නෙලූ අක්කව අමතක කරපු රාජ් අයියා, ලොකු අම්මලා මනමාලියෙක් හොයල දෙනකන් ඔහේ බලාගෙන හිටියා. බලලා බලලා අන්තිමට එක්කෙනෙක් හම්බ උනා. නෙලූ අක්කට වඩා ගොඩක් ලස්සන, පවුලේ එකම ළමයා නිසා ලොකු ධනයක් හිමි, කෙනෙක්. ඒකට කාගෙවත් අමනාපයක් තිබුණේ නැති හින්දා වෙඩින් එකත් ලස්සනට ගත්තා. 


සතියක් දෙකක් යද්දි කට්ටියට තේරුණා මේ අලුත් මනමාලිගේ පොඩි වෙනසක් තියනවා කියලා. වෙනසක් කිව්වේ හැසිරීමේ වෙනසක්. බලද්දී ඇය මානසික ආබාධයකින් පෙළෙන කෙනෙක්. බැඳපු දවසේ එයා ඒ ගැන රාජ් අයියත් එක්ක කියලා තියනවා (බඳින්න කලින් ඒක නොකිව්වේ ඇයිද මන්දා :-/ ඒ කියන්නේ ඒක රැවටීමක්). ඒත් රාජ් අයියා ඒ ගැන කාටත් නොකියා ඇයත් එක්ක හොඳින් ඉන්න තීරණය කළා ලු. හැබැයි මානසික ආබාධයක් හංගනවා කියන්නේ කැස්ස හංගනවා වගේ වැඩක් තමයි. එක එක අහේතුක හැසිරීම හින්දා ගෙදර අය ඒ ගැන හොයනකොට රාජ් අයියා ට ඒ ගැන කියන්න උනා. ඇයගේ නියම රෝගී තත්ත්වය මතු වෙන්න ගත්තා. ඔවුන්ගේ විවාහය සිද්ධ වෙලා තිබුනේ රෝගී තත්ත්වය යටපත් වෙලා තිබුණු කාලෙක වෙන්න ඕන. හදිසි විවාහ නොකරන්න ඔන්න හොඳ පාඩමක්.

අන්තිමට ඒ විවාහය කෙළවර උනේ දික්කසාදයකින්. රාජ් අයියා නීතියේ හැටියට රැවටීමකට ලක් වෙලා තිබුණා. ඒ නිසා ඒක ඒ තරම් අමාරුවක් උනේ නැහැ මම දන්න විදියට. ඔය විදියට හැම දෙයින්ම අයින් වෙලා ජීවිතෙන් පැරදිලා ඉඳිද්දී රාජ් අයියට ආපහු නෙලූ අක්කව මතක් වෙනවා. ඒ වෙද්දි නෙලූ අක්කා කැම්පස් එකෙන් අවුට් වෙලා. හරියට දේවතාවියක් වගේ නෙලූ අක්කා රාජ් අයියගේ ජීවිතේට නැවත එන්නේ කිසිම පැකිලීමක් නැතුව. අක්කගේ නෑයින්ගෙන් ඒකට ඇති වුනු බාධා ගැන අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැ නේ. අවුරුදු 4 ක් ඉවසන්න තමන්ගේ මවුපියන් කැමති කරවගන්න බැරි වුනු රාජ් අයියා වෙනුවෙන් නෙලූ අක්කා ඇගේ නෑයින්ට පිටු පානවා.  ඒ අවු. 4 ඉවසන්න බැරුව හදිසි උනාට අන්තිමට සිද්ධ උනේ රාජ් අයියගේ ජීවිතෙන් අවුරුදු 4 ක් නිකරුනේ විනාස වෙලා ගියපු එක. කොහොමහරි, දෙපැත්තේ නෑයින්ගේ ප්‍රශ්න මැද්දේ මේ දෙන්නා විවාහ උත්සවයකුත් ගන්නවා.

"යකෝ මේක හරිම අසාධාරණයිනේ...අපි බැන්දේ එක පාරයි. මූ දෙපාරක් බඳිනවා"
ඒ ඔවුන් පෝරුවට නගිනු බලා සිටි ලොකු අයියා කිව් කතාව ය. :)


මේ වෙද්දි රාජ් අයියා දරුවන් දෙන්නෙක් ඉන්න තාත්තා කෙනෙක්. ඒ දරුවන්ටත් ඔවුන්ගේ පියාටත් ජීවිතය දුන් නෙලූ අක්කාට මගේ ආචාරය...අර උඩ පින්තූරේ ඉන්නේ එයා තමයි :)



Tuesday, July 10, 2012

ඔබාමා බලන්න ගිය හැටි

ඔබාමා කිව්වම කවුරුත් දන්නවනේ ඉතින් නේද? මෙයා තමයි හඳ අල්ලපු රටේ ප්‍රධාන පුරවැසියා. එයා ඉන්නේ Washington D.C. වල. අපි ලඟදි දවසක ගියා ඒ පැත්තේ රවුමක් දාන්න. ඒ ගැන විස්තර තමයි මම අද ඔයාලට කියන්න යන්නේ.

මේ Washington D.C. කියන්නේ ප්‍රාන්තයක් නෙමෙයි. District of Columbia කියලා හඳුන්වන මේ ප්‍රදේශය කිසිම ප්‍රාන්තයකට අයිති නැති, සාපේක්‍ෂව හරිම පුංචි බිම් කඩක්. ඒකට භුමිය පරිත්‍යාග කරලා තියෙන්නේ ඊට යාබදව පිහිටලා තියන "මේරිලන්ඩ්" ප්‍රාන්තයෙන්. ඉතින් මේ පුංචි බිම් කෑල්ල තමයි ඇමරිකාවේ අග නගරය. රාජ්‍ය පරිපාලනයට සම්බන්ධ වැදගත් ගොඩනැගිලි, අමාත්‍යාංශ හැම එකක්ම තද බද වෙලා පිහිටලා තියෙන්නේ මේක ඇතුලේ. 


මේ තියෙන්නේ ඔබාමා වාසය කරන ධවල මන්දිරය ඉදිරියෙන් සහ පසු පසින් බැලුවම පේන විදිය. ඕනෑම කෙනෙක්ට වැට ලඟට ගිහිල්ලා පින්තුර ගැනීමේ නිදහස දීලා තියනවා. හැබැයි ඔබාමා අන්කල් නම් ආසාවට මූන දැම්මේ නෑ ජනේලෙකින්වත් :)




එහෙ තවත් බලන්න තියන දෙයක් තමයි ඒබ්‍රහම් ලින්කන් ගේ පිළිමය. ඔහුගේ විශාල ප්‍රමාණයේ ප්‍රතිමාවක් ජීවමාන විදියට නිමවලා තියන විදිය නම් ලස්සනයි.



මේ තියෙන්නේ දෙවන ලෝක යුද්ධය වෙනුවෙන් හදපු සිහිවටනය. ඇමරිකාවේ සියලුම ප්‍රාන්ත වල නම් කොටපු ස්මාරක කණු, දිය මල වටේට පිහිටලා තියනවා. දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් මිය ගිය අය සිහි වෙන්න තමයි මේ ස්මාරකය හදලා තියෙන්නේ.


මේ පින්තුරේ පේන උස කණුව තමයි "වොෂින්ග්ටන් ස්මාරකය" කියන්නේ. ඒක හදලා තියෙන්නේ ඇමරිකාවේ පළමු ජනාධිපති වුනු ජෝර්ජ් වොෂින්ග්ටන් වෙනුවෙන්.



මේ පහලින් තියෙන්නේ කැපිටල් බිල්ඩින්ග් එක...



මේ හැම එකක්ම පිහිටලා තියෙන්නේ පයින් ඇවිදගෙන යන්න පුළුවන් දුරකින්. හරියට අපි අනුරාධපුරේ ගිහින් අටමස්ථානේ වඳිනවා වගේ. අපේ ඓතිහාසික නගර එක්ක බලද්දී මෙව්වා මොනවද කියලා හිතෙනවා නේද?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...